Autores

Agata Witczak escreve sobre criptomoedas, blockchain, Web3 e trading para públicos polacos. Combina a experiência na indústria de cripto com conhecimentos de localização para tornar tópicos complexos claros e acessíveis.

Ale Cripto faz parte da equipa editorial e de localização da WEEX, especializando-se em conteúdos em espanhol para a WEEX Insight. O seu trabalho foca-se nos mercados de criptoativos, Bitcoin, trading, regulação e tendências emergentes da Web3, ajudando a tornar temas complexos acessíveis aos leitores que falam espanhol em Espanha.

Candelaria Turri é uma redatora de cripto e especialista em localização argentina com um percurso extenso e variado. Atualmente, foca-se em fornecer perspetivas oportunas sobre mercados cripto, Bitcoin, macroeconomia, trading, ativos digitais e tudo o que se relaciona com cripto para os mercados de espanhol da América Latina e Argentina.

Charles Vance é um analista de mercado com profunda experiência em blockchain e macroeconomia, focando-se em setores como DeFi e ativos tokenizados.

Felipe Scolari é o responsável pela língua PT-BR na WEEX, onde lidera a localização em português do Brasil e os conteúdos editoriais para o WEEX Insight. Escreve sobre Bitcoin, regulação, tokenização e segurança dos investidores para o mercado cripto brasileiro.

Gordon é um analista de mercado de ativos digitais com seis anos de experiência em investigação de ativos digitais. Foca-se principalmente em BTC, RWA e tendências macroeconómicas globais, e é especialista na interpretação de movimentos do mercado cripto e temas em destaque através de análise de dados.

Iryna Khramchenko ajuda os leitores a compreender o mundo das cripto sem se perderem em jargão. Especialista em conteúdos de cripto e Web3, e responsável pela língua ucraniana na WEEX, combina a experiência em conteúdos de corretoras com a perspetiva de um investidor de retalho.

Ivan Lakatos é um redator de conteúdos de cripto em francês e especialista em localização na WEEX. Cidadão suíço, poliglota e especialista na língua francesa com uma sólida formação em Sinologia, possui mais de 10 anos de experiência como especialista em localização e tradutor nas áreas de jogos e TI, com um foco profundo em conteúdos relacionados com blockchain e Web3.

J. Crypto é redator e especialista em localização de conteúdos de cripto em persa, com mais de dois anos de experiência na WEEX, especializado em conteúdos de cripto, localização para persa, tradução e garantia de qualidade de conteúdos. É licenciado em Gestão de Empresas e combina conhecimentos de gestão com experiência prática em criptomoedas, blockchain e Web3.

Lara é uma especialista de conteúdos com 10+ anos de experiência nas áreas de IT e fintech. Possui experiência na pesquisa e criação de conteúdos sobre criptomoedas, com facilidade em transformar temas complexos em conteúdos claros e acessíveis, tanto para quem está a começar como para traders experientes.

Machiko Murakami é redatora japonesa e especialista em localização de conteúdos de cripto na WEEX, com quase uma década de experiência em localização. Cria conteúdos claros e otimizados para pesquisa, ajudando os leitores de língua japonesa a compreender blockchain, Web3 e os mercados de ativos digitais.

Mami Kripto é redatora e especialista em localização de conteúdos de cripto, com 10+ anos de experiência nas áreas de tecnologia, gaming e cripto. Gosta de transformar conceitos complexos de cripto em histórias simples e cativantes que qualquer pessoa consegue compreender.

Mara Jade é redatora e especialista em localização de conteúdos de cripto em vietnamita, com especialização em criação, tradução, localização e garantia de qualidade de conteúdos. Cria conteúdos claros, naturais e culturalmente relevantes para o público local.

Escreve sobre criptomoedas e trading para leitores que pretendem explicações claras sobre tópicos complexos. A sua experiência em conteúdos de produtos de cripto, tradução e garantia de qualidade linguística ajuda-o a tornar a informação técnica acessível e precisa.

Patrik Bauer é um redator de cripto em alemão e especialista em localização focado em tokenização, stablecoins, IA e nos ecossistemas Polkadot e Bittensor. Na WEEX Insight, explica mercados e tendências para leitores que falam alemão.

Rafiqa Zamanova é uma redatora de língua azeri e especialista em localização cripto na WEEX. Uma especialista linguística com mais de 12 anos de experiência em tradução e localização, tem um forte foco em criptomoedas, blockchain, fintech e conteúdos escritos, bem como em localização de software e aplicações, garantia de qualidade linguística e gestão de terminologia. A sua experiência mais vasta abrange marcas globais de tecnologia, automóveis e de consumo.

Robbins Refaat é um redator de mercados financeiros e de criptoativos que cobre ativos digitais, Forex e tendências macroeconómicas globais. O seu trabalho explora a forma como as forças macroeconómicas, o sentimento do mercado e a liquidez moldam os mercados de criptoativos para públicos que falam árabe.